That’s right. I’m not a hikkikomori, not a failure nor a neet anymore. I’m a level thirty-one magic knight now!
А Ямазаки во многих отношениях офигенный персонаж. За исключением его вечной болтовни при двухмерных девушек, которые лучше трёхмерных, почти всё, что он делает и говорит, вызывает к нему уважение.
Забыв на секунду, что это всё сумасшедший бред – почему не отвлекать зомбей звуком?
К слову, сериал надо было назвать High School of the Tits. Или даже Tits School of the Tits. А ещё лучше Tits tits tits Hirano tits tits.
Мы умрём, но не полезем сквозь щели в сетке.
Потом ещё была трагическая сцена, где они девочку через сетку пересадили, а сами готовились умереть в лапах зомбей. Но слава богу, с той стороны пришла помощь и принесла лестницу. И поставила её с той же стороны. Я не знаю, чем помогла лестница с другой стороны, но герои перелезли.
Меня одна вещь удивляет и настораживает
Я понимаю, когда художники обсчитываются с пальцами..
.
Хотел перевести Big Bad World One Колтона, но как-то не переводилось, а вот “Злая кукла” перевелась. Сам Колтон говорил про эту песню так: хотелось написать честную страшилку, но где-то на пол-пути разобрал смех и песня получилась несерьёзной.
Рифмы в ней, слава богу, мало, поскольку рифмую я плохо, но много ритма – чтобы понять, как она читается, нужно слушать музыку.
Песня на ютюбе, английские слова.
И во вспышке света видишь, что за дверью кто-то есть
Узнаёшь внезапно лоскуты, успевшие истлеть.
Там злая кукла ждёт
Что ходит по пятам
Открытый глаз её
Просто сломан.
Там злая кукла ждёт
Что ходит по пятам
Гигантский рот тебя
Хочет слопать.
Ты кричишь, закрываешь дверь,
Говоришь себе, что лишь видел сон
А наутро идёшь в городок чтобы там пробежать по лавкам.
Старьевщик – старикан чудной,
С косоглазием и сухой рукой
Старый ларчик костями скрипя достаёт из-за прилавка.
И ты сразу понял, что внутри, лишь только разобрал
На тусклом серебре ключа ты свой инициал.
Там злая кукла ждёт
Что ходит по пятам
Открытый глаз её
Просто сломан.
Там злая кукла ждёт
Что ходит по пятам
Гигантский рот тебя
Хочет слопать.
Ты пришёл домой, и куклу встретил у дверей
Сделал бутерброд, а кукла просит сделать ей.
Кукла в твоём доме, в твоей спальне и в руках
Кукла в твоём взгляде, в твоих мыслях и мечтах, и ты свихнулся.
На дворе уж ночь, ты не мог заснуть
И спустился вниз чтобы сделать чай.
Кукла косится зло на тебя: зачем мёда так много налил?
Ты решаешь, что хватит мук,
И кладёшь её в костяной ларец,
Прячешь этот ларец в дымоход, там, где деньги твои лежали.
Только дым в каморку льёт рекой – грядёт тебе конец.
Слишком поздно понял ты, что сам попал в ларец.
Там злая кукла ждёт
Что ходит по пятам
Открытый глаз её
Просто сломан.
Там злая кукла ждёт
Что ходит по пятам
Гигантский рот тебя
Хочет слопать.
Hello from Amazon.co.jp
First of all, please accept our sincere apologies for having a difficulty using our website.
Russia changes the procedure of customs clearance. Therefore, all shipments go through Russia and Moscow cannot deliver right now. Therefore, we cannot ship items to your shipping address. We are very sorry for making you a confusion.
Уважаемый Владимир!
Спасибо за Ваш запрос в компанию DHL.
Прием импортных грузов, адресованных частным лицам и содержащих любые вложения (товары, предметы одежды, гигиены, быта, электроника, книги и пр.), за исключением документов, приостановлен на всей территории России. Документы по-прежнему принимаются на доставку в Россию из всех стран сети DHL.
Ограничение введено на неопределенный срок. Грузы, следующие из-за рубежа и адресованные юридическим лицам и клиентам, работающим с компанией по договору, продолжают приниматься в прежнем режиме. […] Исключением являются некоторые зарубежные Интернет-магазины, с которыми наша компания заключила договор, и которые установили процедуры, позволяющие предоставить документы, максимально соответствующие требованиям таможенных.требованиям таможенных:
NET-A-PORTER.COM UK
NET-A-PORTER USA
OUTNET UK
OUTNET USA
AMAZON USA
Jimmy Choo (JC) UK
ACCESS USA
DSNR Israel
UN officers USA
Global Fine Arts USA
ESCADA Japan
Та-ак что беда.
Во-первых, всем ясно, что в ближайшие годы станет популярным enhanced reality. Везде будет доступ в интернет. Это лет десять-пятнадцать.
Лет через пятьдесят появится возможность подключать к мозгу внешние носители. Расшифровывать мозг куда дольше, а вот найти местечко, где можно приткнуться и скармливать по запросу данные – это сделают.
А дальше через несколько лет уже будут протоколы для получения любой информации из сети. Только представьте, как будет скучно: каждый человек станет знать всё. Анекдоты, бесполезные факты, цитаты, содержимое любых книг (в пересказе), фильмов, бульварные сплетни…
– Ребята! В Африке умер воробей!
– Да знаем мы…
Появится, наверное, и подписка на новости по любимым темам. Идёшь по улице, и тут тебе – тюк:
– В Африке – птица сдохла.
– О чёрт…
(Пока ты раздумываешь, тебя сбивает машина).
Весело будет перехватить интернет на канальном уровне и подбрасывать ложные данные.
– Что… по-вашему, детей не из капусты берут? Бросайте прикалываться!
А рано или поздно станет можно и думать вместе. Поскольку все знают всё, каждый встречный – математик и физик. Достаточно попросить десяток человек рассчитать вам задачу:
– Товарищи пассажиры! Короткое доказательство теоремы Кол…
– У тебя ошибка на третьем гигабайте.
– Эх… уже и сам вижу.
– Do you ever wonder why I’m so awesome?
– No, not really.
– Heh, me neither… *sniff*
Она ведь и правда awesome.
Интересные подробности: Герцен и Огарёв, революционные деятели 19 века, крепко дружили с детства. Когда одному было 12, а другому 14, они, стоя на Воробьёвых горах, поклялись посвятить жизнь борьбе за освобождение народа и свергнуть царизм.
Выглядело это так:
– Сузаку, боку ва… боку ва… БРИТАНИЯ О БУККОВАСУ!!
)