Категория: Будни

Что происходит в моей жизни.

Вложенные категории: Поездки, Фото, Победа, Музыка, Учёба, Праздники, Спорт

Это спам!!

Обычный человек проверяет почту через браузер, в крайнем случае почтовым клиентом. У меня этих клиентов четыре: на домашнем, рабочем компьютере, ноутбуке и на мобильнике. Каждый борется со спамом как может.

То один пометит нужное письмо как спам. То другой. То третий. Когда садишься за новый компьютер – нужно сначала всех успокаивать и утешать, и объяснять, что это письмо от друга, он мне тысячу писем уже присылал. А это нужная рассылка, я всегда её читаю.
Научишь так один компьютер – а в это время другой помечает как спам те же самые письма.

И главное, один пометил – а три других мотают на ус. “Вижу, это письмо в папке спам. Наверное, по заслугам. Буду знать, в другой раз сам забаню”. Их четверо, а я один! Чувствую себя школьником, портфель которого перекидывают друг другу старшие товарищи.

Про неотвечалки

Постоянно встречаются люди, которые молчат, когда не знают, что ответить.

Переписываешься с таким, задаёшь ему неудобный вопрос – или просто сложный! И тишина.
Спрашиваешь ещё раз – тишина.
“Может быть, мои письма не доходят?”
“Нет, доходят.”
“Тогда что насчёт того вопроса?”
Тишина.

Граждане молчуны. Вот уже много тысяч лет на нашей планете пользуются таким чудесным изобретением, как СЛОВА. С их помощью можно согласиться, отказать, объяснить ваши затруднения, указать сроки ответа.
“Я не могу ответить на ваш вопрос до того, как получу такие-то сведения”
“Я сейчас занят, напишите мне ещё раз в пятницу”
“Ваше предложение нас не интересует”
“Этого мы вам не скажем”
“Не знаю, что вам предложить, поскольку есть такие-то затруднения”

Деловая и бытовая переписка – это не романтические отношения, тут не нужно сохранять налёт загадочности. Пишите как можно больше. Чем больше вы скажете о вашем положении, о причинах молчания, тем легче их будет разрешить и тем меньше вы потратите чужого времени.

Любая определённость лучше неопределённости.

Болото

Жизнь похожа на беготню по кочкам. Стартуешь на суше и поначалу бежать легко. Удивляешься: чего это все такие кислые? Вон как всё просто! Хоп! Хоп! С одной на другую… Смотрите, я научу, расскажу. “Общая методика пересечения болот”!

Потом, бац – и оступился. И сел по плечи в трясину.

Сидишь там, и уже пофигу на остальных. Объяснять никому ничего не хочется. Вселенские проблемы решать тоже не хочется. Самому из трясины бы вылезти.

“Ах, так вот чего вы все были такие грустные…”

С новым годом всех :)

JLPT N2

Сдавал JLPT N2. Было трудно. Куда больше текстовых заданий, чем в прошлый раз, и тексты сложнее – не все успел сделать. Может, дело в том, что я не готовился. Аудирование тоже сложнее, хотя терпимое: думаю, его-то я пройду. А вот словарь-граммматику – разве что со слабым баллом. Фигово!

Про блюреи

С блюреями интересная ситуация. До сих пор запросы на свободное место росли быстрее, чем доступные объёмы. То есть, фантазию всегда сдерживали технические ограничения. Когда-то видео на компьютере казалось чудом, затем 320×200 – хорошим разрешением (я так лавхину смотрел), потом завоевали популярность DVD, стали появляться энкоды в 640×480…

И вот получилась ситуация, когда реально всем пофигу на блюреи.
Ладно блюреи, БД-рипы в 1080p никто не качает!
Ладно 1080p, я сейчас скажу крамолу, но вы обратите внимание: 720p для архива не всегда перекачивают. Люди с восьмиядерными процессорами и видюхой, которая может в реальном времени обсчитывать половину Московской области, качают 480p-реенкоды в AVI и так архивят.

Отчасти потому, что 480p быстрее скачать. Отчасти потому, что перекачивать лень. И отчасти – потому, что нет разницы.

Некоторые сериалы от 1080p выигрывают. Я могу вспомнить Баке и Сенсея с их чёткой шафтовской рисовкой, полнометражки с облаками или сражениями, на минуты которых тратились человеконедели. Но большая часть аниме и тем более фильмов смотрится после 720p уже лучше не становится. А многим и 480p выше крыши (Кальмарка из нынешних).

Часто я перекачиваю 720p только чтоб посмотрел опенинг. Потому, что это реально единственное стильное место во всём сериале (Мираи Никки). А весь остальной сюжет по сути неважно, в каком разрешении (Штайнс Гейт, Level E).

Есть и другая сторона. 480p-энкоды пойдут на любом оборудовании, от нетбука до кофеварки. Что толку архивировать 1440p, если смотреть 480p всё равно куда удобнее?

О занудстве

Читал, что определение занудства – на вопрос “как дела” отвечать, как у тебя дела. Не согласен совершенно.

Если я спрашиваю, как у вас дела, мне это интересно. Возьмите и расскажите о том, что вас сейчас заботит.

Sugo… katta da na, ore.

Лебедев считает, что человек должен в любой момент поражаться, каким неумёхой был раньше, и сколькому теперь мог бы себя научить. У меня наоборот.

Оглядываясь назад, я всегда поражаюсь тому, сколько умел и что делал. Как интересно я писал шесть лет назад. Какие мысли мне приходили в голову тому четыре года. Три года назад как я в аське интересно общался. Ботинки шнуровал полтора года назад и то блистательно, а сейчас!

Читаю первый том Харухи – блин, да я хорошо переводил.
Читаю первый рассказ Имоты (над которым работал весной) – блин, да я хорошо переводил.
А сейчас-то я ничего не умею!

Серьёзно!

Получил посылку

Девять книжек имоты, новенькие, с картинками и разворотами-вставками. Потом сфотографирую. Японцы молодцы: вместо имени-фамилии под адресом написали мой логин. Дойти-то дошло, но видеть в графе NAME “himself_v”…

Первые впечатления от девятой имоты: отсрочечный том. Машинист ещё не решил, куда мы дальше едем и едем ли вообще. POV Кирино разочаровал (она и в мыслях такая же стервочка. А где же наша цундере, на лицо ужасная, добрая внутри?).

Состояние перевода Имоты

Десятого числа вышел новый том. Я жаловался, что не успею перевести и тома к этому сроку. В качестве послабления целью я выбрал две трети книги (это, как раз, конец очередной главы), и цели этой достиг аккурат к десятому числу.

Затем я заказал новый том в японском Амазоне.

EMS Почта России такая штука, немного о ней расскажу. Три дня книги шли из Токио в Москву, девятый день они идут из Москвы в Московскую область. Три дня из этих девяти я звоню в сервисный центр, где меня перенаправляют в другой, до которого нельзя дозвониться. “Я уже 17-й раз и вторые сутки прошу вас меня с ними соединить, вы никогда не можете. Что же мне делать?” – “Пожалуйста, позвоните попозже”.

Только что я поставил точку в послесловии шестого тома. Перевёл за прошедшие двенадцать дней последний в книге рассказ. Теперь её осталось только редактировать. У меня такое чувство, что новый том мне доставят завтра. Что кто-то просто ждал, пока я закончу свои дела.