Записи за месяц: November 2016

Остров проклятых / Shutter Island

Два федеральных маршала (детектива) приезжают на режимный остров, где устроена психбольница для убийц, расследовать побег пациентки. Они находят, что больница больше похожа на колонию, начальство не настроено помогать в расследовании, а обстоятельства побега делают его невозможным. Что же творится на острове такое, что люди, которые выбирались с него, были готовы на всё, лишь бы не попасть обратно?

Отличный фильм — умный, захватывающий, хорошо снятый. Смотреть одно удовольствие; редкое и приятное чувство от того, что можно полностью положиться на житейскую интуицию, без поправок на условности кино. Всякая мелочь, которая в другой ленте была бы огрехой режиссёра или плохой игрой персонажей, здесь задумана, написана в сценарии, намеренно сыграна. Если чья-то речь звучит неубедительно, то это действительно потому, что он врёт. Персонажи умны, их поступки рассудочны, и не приходится пол-фильма почивать на лаврах, ожидая, пока до героя дойдёт то, что уже дошло до тебя: только что ты знал больше героев, и вот уже они обошли тебя на голову и спорят о том, о чём ты только начинал задумываться. И хотя кое-что угадать заранее можно, всё равно сомневаешься до последней минуты — кто друг, кто враг, что правда а что нет.
Русский перевод живой и непринуждённый, с этим фильму тоже повезло.